朝倉漢字講座5;朝倉書店;4,800円(借覧);A5判;横組;上製;x+255頁;;ISBN4-254-51535-9;
目次を写しておく。
- 第1章 情報化社会と漢字 / 山田尚勇(やまだ・ひさお) 1
- 1. 漢字かな交じり文の入力の問題 1 #Tコード
- 2. 情報化社会の到来と日本語 4
- 3. 現用の表記法は日本文化を弱体化している 8
- 4. 国語教育への負担 11
- 5. 漢字の使用が思考過程を制約する可能性 15
- 6. 同音異義語の問題 20
- 7. カタカナことば 24 #フィンランド語
- 8. 漢字にまつわる神話 27
- 第2章 インターネットと漢字 / 加藤弘一(かとー・こーいち) 34
- 1. ASCIIとISO/IEC 2022 34
- 2. 漢字文化圏の文字コード 40
- 3. ISO 10646とユニコード 48
- 4. 異体字と符号化対象 58
- 第3章 多文字社会の可能性 / 河野勝也(こーの・かつや) 78
- 1. はじめに 78
- 2. 20世紀後半の日中の漢字政策 79
- 3. 日本・中国の文字コードと漢字政策 83
- 4. 中国語の入出力システム 87
- 5. ユニコードの普及と翻訳メールシステム 91
- 6. 中国の民族文字と多文字社会の将来 95
- 7. おわりに 97
- 第4章 現代中国の漢字 / 松岡榮志(まつおか・えーじ) 99
- 1. はじめに――『漢字の運命』 99
- 2. 漢字の追放から漢字の改革へ 101
- 3. 漢字と拼音の併存 102
- 4. もう一つの論文 104
- 5. 漢字政策の問題点 105
- 6. 漢字に対する自由な議論 108
- 7. 「漢字簡化方案」以前――幻の簡化字表 109
- 8. 「漢字簡化方案」 112
- 9. 「簡化字総表」 113
- 10. 「第二次漢字簡化方案(草案)」の迷走 115
- 11. 繁体字の氾濫 116
- 12. 「中華人民共和国国家通用語言文字法」の施行 120
- 13. 「人民日報」海外版 121
- 14. 異体字の整理 122
- 15. 印刷字形の整理 123
- 16. 「現代漢語常用字表」「現代漢語通用字表」の制定 124
- 17. 中国の漢字と情報処理 126
- 第5章 韓国の漢字 / 宋永彬(ソン・ヨンビン) 129
- 1. はじめに 129
- 2. 漢字との出会いと定着 130
- 3. 韓国の漢字音 133
- 4. ハングル専用論と漢字併用論 136
- 5. 漢字教育 140
- 6. 新聞における漢字表記の変化 142
- 7. 現代人の読み書き能力 145
- 8. 漢字をめぐる最近の動向 147
- 9. おわりに 155
- 第6章 東南アジアの漢字 / 田中恭子(たなか・きょーこ) 161
- 1. はじめに 161
- 2. ベトナムにおける漢字の受容と放棄 163
- 3. 東南アジア史における華人移民と漢字 167
- 4. 植民地時代の華人意味と漢字文化 169
- 5. 東南アジア諸国の脱植民地化と漢字の現在 171
- 6. 華人ネットワークの活性化と漢字文化 175
- 7. おわりに 177
- 第7章 出版文化と漢字 / 村瀬拓男(むらせ・たくお) 181
- 1. 本稿の目的 181
- 2. 電子出版物制作時に直面した漢字の問題 182
- 3. デジタル化が意味すること 190
- 4. 出版物印刷における漢字 193
- 5. インフラとしての意味 197
- 6. 「出版文化と漢字」の問題 199
- 第8章 ことばの差別と漢字 / ましこ・ひでのり 203
- 1. はじめに 203
- 2. 障壁/障害としての漢字 203
- 3. 漢字の逆機能 205
- 4. 漢字使用者の負担 208
- 5. 排除装置としての漢字表記 211
- 第9章 漢字に未来はあるか / 野村雅昭(のむら・まさあき) 221
- 1. 常用漢字の崩壊 221
- 2. 新聞界の変節 222
- 3. 表外漢字の字体 225
- 4. 外来語のイイカエ 234
- 5. 終末にいたる前に 238
- 対談―漢字の未来をめぐって― / 前田富祺/野村雅昭 241
- 索引 249
岩波文庫[緑 96-3];岩波書店;760円(借覧);文庫判;縦組;並製;341頁;;ISBN4-00-310963-5;
角川oneテーマ21 B-24;角川書店;667円(100円);新書判;縦組;並製;238頁;;ISBN4-04-704091-6;
PingURL :