the view from nowhere : 2006-03-18 (Sat)

Article

古言梯 序文補正

近代デジタルライブラリーの古言梯標註、早稲田大学蔵の古言梯、古言梯標註を参照して、古言梯 序文のよみたがへかと思はれるところを指摘します。

• [*]翻刻者の注釈であれば、傍訓に用ゐてゐるのとは別の記号を用ゐたはうがよいと思ひます。

また、冒頭に、楫取魚彦、明和元年(1764)、とあつてたしかに古言梯は明和元年成稿かもしれませんが、この序自体は、明和二のとし四月 藤原の宇萬伎がいふ、とあるやうに、明和二年、加藤美樹によるものではないでせうか。末尾に、明和元年、東京書屋 文淵堂藏、としてゐるのも、依拠本自体の年紀もあつたはうがよからうかと思ひます。

上記の指摘を採用していただきました。ありがたうございます。以下、詞の玉垣 業務聯絡 - 平成十八年三月廿日でのおたづねに答へます。あやまつた指摘をしてしまひ、大変申し訳ないことです。

「え」の仮名の字母について

現行の「え」の仮名と同じ「衣」を字母とする仮名が、連綿のためこのやうな形になつてゐるものでせう。「おぼえて」とよむのは、袖珍古言梯で、おぼへて、となつて(しまつて)ゐるのも傍証にならうかと思ひます。

「貴き事をば/ぞ」の「ば/ぞ」について

見なほしてみると、「ば」でよいやうに思ひます。取り下げます。

「やゝ/く〳〵」についての「ゝ/く」について

「やややや」では取意に難があるやうに思つたので、上の画像で赤く塗つた部分を「く」とはよめないか、と考へたのですが、これも見なほしてみると無理筋のやうです。取り下げます。

にしはら・だいすけ(西原大輔);2003/7;谷崎潤一郎とオリエンタリズム――大正日本の中国幻想;

中公叢書;中央公論新社;(借覧);四六判;縦組;並製;346頁;;ISBN4-12-003419-4;

たちばな・あきら(橘玲);2004/9;雨の降る日曜は幸福について考えよう;

;幻冬舎;1,600円(借覧);四六判;縦組;上製;239頁;;ISBN4-344-00671-2;

ひろい・よしのり(広井良典);2001/6;定常型社会　新しい「豊かさ」の構想;

岩波新書(新赤版)733;岩波書店;700円(借覧);新書判;縦組;並製;xiii+190頁;;ISBN4-00-430733-3;

Trackback

PingURL :

Comment

Menu

You are in

Home > the view from nowhere > 2006-03-18 (Sat)

Archives

• 2002-06–2004-04
• 2004[216]
  • 05[29]
  • 06[24]
  • 07[30]
  • 08[29]
  • 09[27]
  • 10[24]
  • 11[23]
  • 12[30]
• 2005[339]
  • 01[24]
  • 02[27]
  • 03[28]
  • 04[28]
  • 05[26]
  • 06[30]
  • 07[29]
  • 08[32]
  • 09[28]
  • 10[31]
  • 11[26]
  • 12[30]
• 2006[332]
  • 01[30]
  • 02[24]
  • 03[30]
  • 04[28]
  • 05[23]
  • 06[30]
  • 07[31]
  • 08[25]
  • 09[25]
  • 10[29]
  • 11[29]
  • 12[28]
• 2007[348]
  • 01[30]
  • 02[26]
  • 03[31]
  • 04[30]
  • 05[28]
  • 06[29]
  • 07[30]
  • 08[30]
  • 09[28]
  • 10[27]
  • 11[29]
  • 12[30]
• 2008[348]
  • 01[28]
  • 02[28]
  • 03[31]
  • 04[30]
  • 05[30]
  • 06[27]
  • 07[31]
  • 08[25]
  • 09[30]
  • 10[28]
  • 11[30]
  • 12[30]
• 2009[274]
  • 01[31]
  • 02[27]
  • 03[31]
  • 04[30]
  • 05[30]
  • 06[24]
  • 07[30]
  • 08[26]
  • 09[30]
  • 10[15]

Search