the view from nowhere : 2004-09-28 (Tue)

Article

あおき・はるお(青木晴夫);1972/12→1984→1998/1;滅びゆくことばを追って インディアン文化への挽歌;

同時代ライブラリー331;岩波書店;1,100円(借覧);B6変型判;縦組;並製;xi+270+3頁;;ISBN4-00-260331-8;

名著。

字訓史の一問題

ソニンさんが、新曲「ジグソーパズル」を歌ふのを見てゐたら、歌詞のテロップに、つぎのやうなのを見かけた。

「みいだす」といふ語を、「見出す」とではなくて、「見出す」と漢字をあててゐて、「出」といふ字と「だす」といふ訓との結びつきが強くて、常用音訓にもない「いだす」の「い」を追ひ出してしまつてゐる恰好。あまり見たやうなおぼえがなくて、ちよつとビックリした。

ミュージックステーションとうたばんでは、当該箇所は歌つてなかつた。

けふの買物

サイゾー 10月号 特集 禁断のテレビ・エンタメ事情
インフォバーン
広告批評 2004 SEP NO.285 特集 YONDA?ってナンだ
マドラ出版
sabra 017 2004 14th October
小学館
月刊メロディ 11月号
白泉社
別冊サブラ フラ★ガール 瀬戸早妃写真集
渡辺達生撮影・小学館

Trackback

PingURL :

Comment

名前:
URL or E-Mail:
本文:
Generated by lily 0.1.5
Powered by ruby 1.8.5
snob@s1.xrea.com